Echte...... Real.......

Brothers in crime!

Donderdag een week geleden zo rond 20.30 waren ze ineens weg, Tuur en Jelte...
Spoorloos in het stikkedonker. Roepen hielp niet, zoeken met een zaklamp in het bos ook niet, ze lieten zich niet horen. Schapen op loopafstand, jagers overal in de omgeving, veel wild, ik stierf duizend doden.
Om 23.00 de politie maar verwittigd, het kon tenslotte gevaarlijk worden, twee wolven los in het bos. Schoten had ik al gehoord.
Verder kun je dan dus niks doen, alleen afwachten.....

En, alsof er niets gebeurd was, stonden daar ineens om 02.00 twee lachebekjes voor de deur. Hallo, hier zijn we weer!
Wat een opluchting! Geen bloed aan de poten of bek, schapen hadden we 5 keer gecontroleerd, die waren allemaal nog rustig en heel.
Waarschijnlijk hebben ze de tijd van hun leven gehad, zij wel.

Last thursday a week ago around 20.30 suddenly they were gone, Tuur and Jelte...
Without a trace in the pitch-darkness. Calling didn't help, searching with a torch in the woods didn't help either, not a sound. Sheep in short distance, hunters all over the woods, a lot of game, I died a thousand deaths.
At 23.00 we called the police, after all it was not without danger, two wolves running loose in the woods. I had heard shots already.
Apart from that, you can't do anything but wait...

and then, as if nothing had happened, suddenly at 02.00 am two laughing snouts appeared at the door. Hello, here we are!
What a relieve! No blood on paws or muzzle, sheep were quiet and whole, we checked them 5 times.
They probably had the time of there lives, contrary to us.